Legal mistakes to avoid during divorce