US companies embracing Spanish translation