loan agent vs. Personal Loan Agent